プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説
отмеча́ться
[不完]/отме́титься-е́чусь, -е́тишься[完]
①自分の名を名簿に載せる,登録する
//отмеча́ться в спи́ске докла́дчиков|発表者として登録する
②((話))(転出に際して)居住者名簿から外れる
③((不完))観測される,認められる
④((不完))〔受身〕<отмеча́ть
[不完]/отме́титься-е́чусь, -е́тишься[完]
①自分の名を名簿に載せる,登録する
//отмеча́ться в спи́ске докла́дчиков|発表者として登録する
②((話))(転出に際して)居住者名簿から外れる
③((不完))観測される,認められる
④((不完))〔受身〕<отмеча́ть
菊の節供,九月節供,重九 (ちょうく) ともいう。五節供の一つ。旧暦9月9日の節供で,奈良時代より,宮中では天皇が紫宸殿に出御し,群臣に宴を賜わり詩歌文章をつくらせる菊花の宴が行われ,年中行事となった...