プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説
отмыка́ть
[不完]/отомкну́ть-ну́, -нёшь 受過-о́мкнутый[完]〈[対]〉
①((話))〈錠などを〉開ける,〈閉じられたものを〉開ける
②((話))〈部屋などを開けて〉解放する,外へ出してやる
③取り外す
//отмыка́ться
[不完]/[完]((話))(鍵のかかった・閉じられたものが)開く
[不完]/отомкну́ть-ну́, -нёшь 受過-о́мкнутый[完]〈[対]〉
①((話))〈錠などを〉開ける,〈閉じられたものを〉開ける
②((話))〈部屋などを開けて〉解放する,外へ出してやる
③取り外す
[不完]/[完]((話))(鍵のかかった・閉じられたものが)開く