отражать

プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説

отража́ть [アトラジャーチ] [アトラジーチ]

[アトラジャーチ][不完]/отрази́ть[アトラジーチ]-ажу́, -ази́шь, ... -азя́т 命-ази́ 受過-ажённый (-жён, -жена́)[完]〔repel, reflect〕〈[対]〉

①反撃[撃退]する,反論[反駁]する

//отража́ть нападе́ние|攻撃に反撃する

②反射させる

Вода́ отража́ет не́бо.|水面が空を反射している

③反映させる

//отража́ть обще́ственное мне́ние|世論を反映する

④(芸術作品の中に)投影する,映し出す

出典 プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)について 情報 | 凡例

政府首脳が外国を訪問した際の会談内容や合意事項を記した外交文書。法的拘束力は持たないが,その内容は両国を事実上拘束する。類似のものに共同発表 joint statementがあるが,これはより記録的な...

共同声明の用語解説を読む