отсюда

プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説

отсю́да [アツシューダ,アツスーダ]

[アツシューダ,アツスーダ][副]〔frome here, hence〕

①ここから,この箇所[場所]から

О//Отсю́да до це́нтра пя́ть киломе́тров.|ここから中心街までは5キロある

Музе́й //отсю́да недалеко́.|博物館はここから近い

Чита́йте //отсю́да и до конца́!|ここから終わりまで読んで下さい

Совсе́м не хо́чется //отсю́да уезжа́ть!|ここを後にするのは嫌だなあ

②この結果,このことから,こうしたわけで

О//Отсю́да сле́дует о́чень просто́й вы́вод.|ここから非常に単純な結論が導き出される

//отсю́да и досю́да

ここからここまで(от си́х до си́х)

出典 プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)について 情報 | 凡例

東日本大震災を受け2011年6月に成立した津波対策推進法で、故事「稲むらの火」にちなみ、11月5日と定めた。江戸時代の1854年11月5日(旧暦)、安政南海地震で大津波が発生。現在の和歌山県広川町で...

津波防災の日の用語解説を読む