プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説
оття́гивать
[不完]/оттяну́ть-яну́, -я́нешь 受過-я́нутый[完]〈[対]〉
①引っ張って動かす,引き離す
②((話))(無理やり)引っ張っていく
③(重さで)疲れさせる,痛ませる
④向きを変えさせる,さける,そらす
⑤(重さで)たるませる,垂れさがらせる
⑥延期する,引き延ばす
⑦〚工〛〈金属を〉鍛造して伸ばす
//оття́гивать вре́мя
時間稼ぎをする
[不完]/оттяну́ть-яну́, -я́нешь 受過-я́нутый[完]〈[対]〉
①引っ張って動かす,引き離す
②((話))(無理やり)引っ張っていく
③(重さで)疲れさせる,痛ませる
④向きを変えさせる,さける,そらす
⑤(重さで)たるませる,垂れさがらせる
⑥延期する,引き延ばす
⑦〚工〛〈金属を〉鍛造して伸ばす
時間稼ぎをする
《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...