プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説
оття́гивать
[不完]/оттяну́ть-яну́, -я́нешь 受過-я́нутый[完]〈[対]〉
①引っ張って動かす,引き離す
②((話))(無理やり)引っ張っていく
③(重さで)疲れさせる,痛ませる
④向きを変えさせる,さける,そらす
⑤(重さで)たるませる,垂れさがらせる
⑥延期する,引き延ばす
⑦〚工〛〈金属を〉鍛造して伸ばす
//оття́гивать вре́мя
時間稼ぎをする
[不完]/оттяну́ть-яну́, -я́нешь 受過-я́нутый[完]〈[対]〉
①引っ張って動かす,引き離す
②((話))(無理やり)引っ張っていく
③(重さで)疲れさせる,痛ませる
④向きを変えさせる,さける,そらす
⑤(重さで)たるませる,垂れさがらせる
⑥延期する,引き延ばす
⑦〚工〛〈金属を〉鍛造して伸ばす
時間稼ぎをする
貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...