プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説
отча́янн|ый
短-ян, -янна[形1]〔desperate〕
①絶望した,絶望的な,希望のない
//отча́янный кри́к|絶望的な悲鳴
попа́сть в ‐отча́янное положе́ние|どうしようもない状態に陥る
②((話))むこうみずな,恐れを知らない
③((話))熱中している,ひどく熱心な
④((話))どうしようもない,手の付けられない,ものすごい
‐отча́янность
[女10]<①②
短-ян, -янна[形1]〔desperate〕
①絶望した,絶望的な,希望のない
//отча́янный кри́к|絶望的な悲鳴
попа́сть в ‐отча́янное положе́ние|どうしようもない状態に陥る
②((話))むこうみずな,恐れを知らない
③((話))熱中している,ひどく熱心な
④((話))どうしようもない,手の付けられない,ものすごい
[女10]<①②
《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...