プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説
отчётлив|ый
短-ив[形1]〔clear, distinct〕
①明確な,明瞭な,はっきりした
‐отчётливое произноше́ние|はっきりとした発音
②はっきり聞こえる,よく見える;明確に思い描ける
‐отчётливое ощуще́ние|はっきりとした感触
③((話))わかりやすい,明快な
//отчётливый отве́т|明確な回答
‐отчётливость
[女10]
短-ив[形1]〔clear, distinct〕
①明確な,明瞭な,はっきりした
‐отчётливое произноше́ние|はっきりとした発音
②はっきり聞こえる,よく見える;明確に思い描ける
‐отчётливое ощуще́ние|はっきりとした感触
③((話))わかりやすい,明快な
//отчётливый отве́т|明確な回答
[女10]
「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...