отщёлкать

プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）

отщёлкать

受過-анный[完]

①((俗))〈[対]〉（罰として）指先ではじく，デコピンする

②((俗))厳しくしかる，どやしつける

③((話))（鳥・虫などが）鳴きやむ，さえずりをやめる

出典　プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）