очко

プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）

очк|о́ [アチコー]

[アチコー]複-и́, -о́в[中1]〔point, hole〕

①（スポーツの）点，得点，ポイント，勝ち点

коли́чество ‐очко́в｜得点数

подсчёт ‐очко́в｜合計得点

получи́ть штрафно́е //очко́｜罰点［ペナルティーポイント］をもらう

②（トランプ・サイコロ・牌などの）目，点，マーク

③((話))（トランプゲームの）「21」，ロシア式ブラックジャック（два́дцать одно́ очко́）

④小さな穴

⑤（接ぎ木用の）芽

⑥〚印〛（活字の）字面，フェース

втира́ть ‐очки́ [与]

((話))…をだます，ペテンにかける

да́ть сто́ ‐очко́в вперёд [与]

…を数等［数段］凌駕して［勝って］いる

‐очки́ за о́бщее впечатле́ние

〚フィギュア〛演技構成点

出典　プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）