プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説
пелена́
複-лены́, -лён, -лена́м[女1]一面を覆うもの,厚いヴェール
как [сло́вно] //пелена́ (с гла́з) упа́ла [спа́ла]
まるで目からうろこが落ちたように
複-лены́, -лён, -лена́м[女1]一面を覆うもの,厚いヴェール
まるで目からうろこが落ちたように
敵を欺くために、自分の身や味方を苦しめてまで行うはかりごと。また、苦しまぎれに考え出した手立て。苦肉の謀はかりごと。「苦肉の策を講じる」...