プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説
пелена́
複-лены́, -лён, -лена́м[女1]一面を覆うもの,厚いヴェール
как [сло́вно] //пелена́ (с гла́з) упа́ла [спа́ла]
まるで目からうろこが落ちたように
複-лены́, -лён, -лена́м[女1]一面を覆うもの,厚いヴェール
まるで目からうろこが落ちたように
新暦の 4月後半から 5月の,梅雨前に日本列島が大きな移動性高気圧に覆われたときの晴天。発現期間は短い。もともとは旧暦 5月が梅雨にあたることから,梅雨の晴れ間の意味で,梅雨晴れ(つゆばれ)とも呼ばれ...