перекладывать

プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）

перекла́дывать

[不完]／переложи́ть-ожу́, -о́жишь 受過-о́женный[完]

①〈[対]〉移す，置き換える

②〔不完またперелага́ть〕〈[対]をна[対]に〉〈責任などを人に〉転嫁する

//перекла́дывать отве́тственность на помо́щника｜助手に責任を転嫁する

③〈[対]の間に[造]を〉詰める，挟む

//перекла́дывать посу́ду бума́гой｜食器の間に紙を詰める

④〈[対]〉積み［組み，造り］直す

⑤〔不完またперелага́ть〕〈[対]〉〈音楽・文学作品を〉別の形式にする，改作する

⑥((話))〈[生]を〉入れすぎる；((俗))〈酒を〉飲みすぎる

⑦((不完))（ページをめくって）調べる，検討する

出典　プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）