переливать

プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説

перелива́ть

[不完]/перели́ть-лью́, -льёшь 命-ле́й 過-и́л, -ила́, -и́ло 受過-и́тый (-и́т, -ита́, -и́то)[完]〈[対]〉

①注ぎ移す,注ぎかえる;輸血する

//перелива́ть во́ду из буты́лки в стака́н|水を瓶からコップに注ぎかえる

②〈思想・感情・力などを〉吹き込む

③〈[対]/[生]〉注ぎすぎる

④〈[対]〉改鋳する

⑤((不完))〈[造]で〉きらきら輝く;音調を変えて響く

出典 プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)について 情報 | 凡例

政府首脳が外国を訪問した際の会談内容や合意事項を記した外交文書。法的拘束力は持たないが,その内容は両国を事実上拘束する。類似のものに共同発表 joint statementがあるが,これはより記録的な...

共同声明の用語解説を読む