переменять

プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説

переменя́ть [ピリミニャーチ] [ピリミニーチ]

[ピリミニャーチ][不完]/перемени́ть[ピリミニーチ]-меню́, -ме́нишь 命-ни́ 受過-нённый (-нён, -нена́)[完]〔change〕〈[対]〉

①(別のものに)替える,取り換える(меня́ть, сменя́ть)

//переменя́ть рабо́ту|仕事を変える

//переменя́ть мне́ние|意見を変える

Пре́сса тепе́рь перемени́ла то́н.|ここにきてプレスは論調を変えた

②〈人を〉変える(изменя́ть)

Жени́тьба перемени́ла её.|結婚が彼女を変えた

③態度を反対のものに変える

出典 プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)について 情報 | 凡例

パソコンやサーバーに侵入して機密文書や顧客情報のデータを暗号化して使えない状態にし、復元と引き換えに金銭を要求するコンピューターウイルス。英語で身代金を意味する「ランサム」と「ソフトウエア」から名付...

ランサムウエアの用語解説を読む