プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説
перепи́сывать
[不完]/переписа́ть-пишу́, -пи́шешь 受過-пи́санный[完]〔rewrite, copy〕〈[対]〉
①書き直す;書き写す,…のコピーをとる
//перепи́сывать [対] на́бело|清書する
②((話))(書類を作成して)譲渡する,…の名義を変更する
③((話))登録がえする,編入する
④(全部・多くの)リスト[名簿]を作る
[不完]/переписа́ть-пишу́, -пи́шешь 受過-пи́санный[完]〔rewrite, copy〕〈[対]〉
①書き直す;書き写す,…のコピーをとる
//перепи́сывать [対] на́бело|清書する
②((話))(書類を作成して)譲渡する,…の名義を変更する
③((話))登録がえする,編入する
④(全部・多くの)リスト[名簿]を作る
地表近くで見られる蜃気楼(しんきろう)現象の一種。晩春から夏にかけて、よく晴れた日に熱せられた道路のアスファルト面を遠くから視線を低くして見ると、水たまりがあるように見えることがある。これは地面付近の...