переписывать

プログレッシブロシア語辞典（露和編）の解説

[不完]／переписа́ть-пишу́, -пи́шешь 受過-пи́санный[完]〔rewrite, copy〕〈[対]〉

①書き直す；書き写す，…のコピーをとる

//перепи́сывать [対] на́бело｜清書する

②((話))（書類を作成して）譲渡する，…の名義を変更する

③((話))登録がえする，編入する

④（全部・多くの）リスト［名簿］を作る

出典　プログレッシブロシア語辞典（露和編）プログレッシブロシア語辞典（露和編）について　情報 | 凡例

《〈和〉doctor＋yellow》新幹線の区間を走行しながら線路状態などを点検する車両。監視カメラやレーザー式センサーを備え、時速250キロ以上で走行することができる。名称は、車体が黄色（イエロー）...