プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説
перетолко́вывать
[不完]/перетолкова́ть-ку́ю, -ку́ешь 受過-о́ванный[完]
①〈[対]〉曲解する,誤解する
//перетолко́вывать в свою́ по́льзу|自分の都合のいいように解釈する
②((話))〈о[前]〉〈全部・多くの…について〉話し合う
[不完]/перетолкова́ть-ку́ю, -ку́ешь 受過-о́ванный[完]
①〈[対]〉曲解する,誤解する
//перетолко́вывать в свою́ по́льзу|自分の都合のいいように解釈する
②((話))〈о[前]〉〈全部・多くの…について〉話し合う
貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...