подавлять

プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説

подавля́ть

[不完]/подави́ть2-давлю́, -да́вишь 受過-да́вленный[完]〔suppress〕〈[対]〉

①鎮圧する,制圧する;〈感情を〉抑える,こらえる

//подавля́ть мяте́ж|暴動を鎮圧する

//подавля́ть улы́бку|微笑みをこらえる

②〈[造]で〉圧倒する,凌駕する,屈服させる

③((通例受過で))意気消沈させる,陰鬱にする

О́н пода́влен неуда́чей.|彼は失敗でがっかりしている

подавля́ющее большинство́

圧倒的多数

//подавля́ться

[不完]〔受身〕

出典 プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)について 情報 | 凡例

政府首脳が外国を訪問した際の会談内容や合意事項を記した外交文書。法的拘束力は持たないが,その内容は両国を事実上拘束する。類似のものに共同発表 joint statementがあるが,これはより記録的な...

共同声明の用語解説を読む