подбирать

プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説

подбира́ть

[不完]/подобра́тьподберу́, подберёшь 過подобра́л, -брала́, -бра́ло 受過подо́бранный[完]〔pick up, select〕〈[対]〉

①拾い集める,拾い上げる;((話))〈捨てられた人・物を〉拾う,引き取る

//подбира́ть рассы́павшиеся бума́ги|散乱した書類を拾い集める

②下にしまう,隠す;きつく締める,引き絞る

③持ち上げる,たくし上げる

④選び出す,選抜する;揃える

//подбира́ть га́лстук к руба́шке|シャツに合うネクタイを選ぶ

出典 プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)について 情報 | 凡例

政府首脳が外国を訪問した際の会談内容や合意事項を記した外交文書。法的拘束力は持たないが,その内容は両国を事実上拘束する。類似のものに共同発表 joint statementがあるが,これはより記録的な...

共同声明の用語解説を読む