プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説
поди́(те)
((話))
①〔命令<пойти́〕行け,来い
П//Поди́(те) сюда́.|こっちへ来い
②((поди́で))((挿入))おそらく,たぶん,きっと
③[助](驚きを表して)まさか,何とまあ
поди́ (ж) ты́
((俗))((驚き・不満))まさか,あきれた,とんでもない
поди́ пойми́ [разбери́]
((驚き))信じられない,どうなってるの
((話))
①〔命令<пойти́〕行け,来い
П//Поди́(те) сюда́.|こっちへ来い
②((поди́で))((挿入))おそらく,たぶん,きっと
③[助](驚きを表して)まさか,何とまあ
((俗))((驚き・不満))まさか,あきれた,とんでもない
((驚き))信じられない,どうなってるの
短い夜。夜明けの早い夏の夜。たんや。《季 夏》「―や毛むしの上に露の玉/蕪村」...