プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説
подка́шивать
[不完]/подкоси́ть-ошу́, -о́сишь 受過-о́шенный[完]〈[対]〉
①鎌で刈り込む,刈り取る
②〈[対]/[生]〉刈り足す
③なぎ倒す
④〈力・元気などを〉奪う
Э́то несча́стье его́ подкоси́ло.|この不幸が彼に打撃を与えた
упа́сть [свали́ться], как подко́шенный
((話))ばったり倒れる
[不完]/подкоси́ть-ошу́, -о́сишь 受過-о́шенный[完]〈[対]〉
①鎌で刈り込む,刈り取る
②〈[対]/[生]〉刈り足す
③なぎ倒す
④〈力・元気などを〉奪う
Э́то несча́стье его́ подкоси́ло.|この不幸が彼に打撃を与えた
((話))ばったり倒れる
《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...