подносить

プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説

подноси́ть

-ошу́, -о́сишь[不完]/поднести́-су́, -сёшь 過-нёс, -несла́ 能過-нёсший 受過-сённый (-сён, -сена́) 副分-еся́[完]〈[対]〉

①手に持って近づける

//подноси́ть ло́жку ко рту́|スプーンを口へ持っていく

②手に持って運び届ける;(波・風などが)押し流す

//подноси́ть ра́неного к больни́це|負傷者を病院に運ぶ

③〈酒などを〉出す,振る舞う

④贈呈する

⑤((話))殴る

出典 プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)について 情報 | 凡例

政府首脳が外国を訪問した際の会談内容や合意事項を記した外交文書。法的拘束力は持たないが,その内容は両国を事実上拘束する。類似のものに共同発表 joint statementがあるが,これはより記録的な...

共同声明の用語解説を読む