подписывать

プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説

подпи́сывать [パトピースィヴァチ] [パトピサーチ]

[パトピースィヴァチ][不完]/подписа́ть[パトピサーチ]-ишу́, -и́шешь 命-иши́ 受過-и́санный[完]〔sign〕〈[対]〉

①…に署名する,サインする;調印する

//подпи́сывать письмо́|手紙に署名する

//подпи́сывать догово́р|条約に調印する

②(下に)書き加える

//подпи́сывать ещё три́ строки́|もう3行書き加える

③予約購読者に加える

Подпиши́те его́ на но́вый журна́л.|彼を新しい雑誌の予約購読者にして下さい

④((若者))〈[対]にна[対]への〉興味をもたせる,説得する

出典 プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)について 情報 | 凡例

[生]1936.2.20. 千葉,臼井プロ野球選手,監督。佐倉第一高等学校から立教大学を経て,1958年に東京読売巨人軍(読売ジャイアンツ)に入団。右投げ右打ちの強打の三塁手として,入団 1年目に本塁...

長嶋茂雄の用語解説を読む