подсказывать

プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説

подска́зывать [パトスカーズィヴァチ] [パトスカザーチ]

[パトスカーズィヴァチ][不完]/подсказа́ть[パトスカザーチ]-кажу́, -ка́жешь 命-кажи́ 受過-ка́занный[完]〔give a hint, prompt〕〈[対]を[与]に〉

①そっと教える,耳うちする

//подска́зывать отве́т ученику́|生徒に答えをそっと教える

②示唆する,気づかせる

③教える,助言する

Не подска́жете...?

すみませんが,教えていただけませんか

//подска́зываться

[不完]〔受身〕

出典 プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)について 情報 | 凡例

[名](スル)一定の主義・主張がなく、安易に他の説に賛成すること。「多数派に付和雷同する」[補説]「不和雷同」と書くのは誤り。[類語]矮人わいじんの観場かんじょう・同意・賛同・支持・賛成・雷同・便乗・...

付和雷同の用語解説を読む