プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説
полете́ть
-ечу́, -ети́шь[完]〔fly off〕(★лете́тьの開始を示す)
①飛び立つ,飛んで行く
Пти́цы полете́ли на ю́г.|鳥たちは南に向かって飛び立った
②疾駆しだす,飛ぶように行く;(時が)早く過ぎる;((話))落ちる;((話))(値段などが)急変する;((話))壊れる
Полете́ли дни́ за дня́ми.|月日はとぶように過ぎていった
③飛行機で出かける(★→пойти́[語法])
За́втра я́ полечу́ в Япо́нию.|あす飛行機で日本へ発ちます
④((話))職を失う
//полете́ть с рабо́ты|くびになる
⑤((話))おじゃんになる