помимо

プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説

помѝмо [パミーマ]

[パミーマ][前]〔besides, apart from〕〈[生]〉

①…の他に;…を除いて

П//Помѝмо меня́ в кла́ссе бы́ло 5 (пя́ть) студе́нтов.|私を除いてクラスには5人の学生がいた

②…に加えて

В э́том рестора́не //помѝмо вку́сных десе́ртов е́сть мно́го оригина́льных кокте́йлей.|このレストランではおいしいデザートだけでなくオリジナルカクテルが沢山あります

③…とは無関係に

//помѝмо чье́й-л. во́ли|…の意思と関係なく

//помѝмо того́ [всего́]

((挿入))その上,さらに

出典 プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)について 情報 | 凡例

新暦の 4月後半から 5月の,梅雨前に日本列島が大きな移動性高気圧に覆われたときの晴天。発現期間は短い。もともとは旧暦 5月が梅雨にあたることから,梅雨の晴れ間の意味で,梅雨晴れ(つゆばれ)とも呼ばれ...

五月晴れの用語解説を読む