поправлять

プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説

поправля́ть

[不完]/попра́вить-влю, -вишь 受過-вленный[完]〔mend, correct〕〈[対]〉

①修正する,訂正する

Она́ попра́вила граммати́ческие оши́бки в моём сочине́нии.|彼女は私の作文の文法的な誤りを直してくれた

②…の誤りを指摘する

//поправля́ть докла́дчика|報告者の間違いを指摘する

③整える,直す

//поправля́ть причёску|髪形を直す

④回復させる,改善する

//поправля́ть хозя́йство|経済を回復させる

出典 プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)について 情報 | 凡例

[名](スル)一定の主義・主張がなく、安易に他の説に賛成すること。「多数派に付和雷同する」[補説]「不和雷同」と書くのは誤り。[類語]矮人わいじんの観場かんじょう・同意・賛同・支持・賛成・雷同・便乗・...

付和雷同の用語解説を読む