プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）の解説
поправля́ть
[不完]／попра́вить-влю, -вишь 受過-вленный[完]〔mend, correct〕〈[対]〉
①修正する，訂正する
Она́ попра́вила граммати́ческие оши́бки в моём сочине́нии.｜彼女は私の作文の文法的な誤りを直してくれた
②…の誤りを指摘する
//поправля́ть докла́дчика｜報告者の間違いを指摘する
③整える，直す
//поправля́ть причёску｜髪形を直す
④回復させる，改善する
//поправля́ть хозя́йство｜経済を回復させる