プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説
по-ва́шему [パヴァーシムゥ]
[パヴァーシムゥ][副]〔your way, as you want〕
①あなたのやり方で
②あなたのやりたいように,希望通りに
Пу́сть бу́дет //по-ва́шему.|あなたの希望通りにしましょう
③((挿入))あなたの意見[考え]では
П//По-ва́шему, о́н пра́в?|あなたは彼が正しいと思いますか
[パヴァーシムゥ][副]〔your way, as you want〕
①あなたのやり方で
②あなたのやりたいように,希望通りに
Пу́сть бу́дет //по-ва́шему.|あなたの希望通りにしましょう
③((挿入))あなたの意見[考え]では
П//По-ва́шему, о́н пра́в?|あなたは彼が正しいと思いますか
短い夜。夜明けの早い夏の夜。たんや。《季 夏》「―や毛むしの上に露の玉/蕪村」...