по-твоему

プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説

по-тво́ему [パトヴォーイムゥ]

[パトヴォーイムゥ][副]〔as you wish, in your opinion〕

①君のように,君のやり方で

е́сли бу́ду //по-тво́ему встава́ть|もしお前のように起きていたら

②君の望み通りに

бы́ть [бу́дет] //по-тво́ему|あなたの望む通りになるだろう

③((挿入))君の考えでは

П//По-тво́ему, э́то не ва́жно?|君の考えでは,これは大したことではないというのですか

出典 プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)について 情報 | 凡例

東日本大震災を受け2011年6月に成立した津波対策推進法で、故事「稲むらの火」にちなみ、11月5日と定めた。江戸時代の1854年11月5日(旧暦)、安政南海地震で大津波が発生。現在の和歌山県広川町で...

津波防災の日の用語解説を読む