по-твоему

プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説

по-тво́ему [パトヴォーイムゥ]

[パトヴォーイムゥ][副]〔as you wish, in your opinion〕

①君のように,君のやり方で

е́сли бу́ду //по-тво́ему встава́ть|もしお前のように起きていたら

②君の望み通りに

бы́ть [бу́дет] //по-тво́ему|あなたの望む通りになるだろう

③((挿入))君の考えでは

П//По-тво́ему, э́то не ва́жно?|君の考えでは,これは大したことではないというのですか

出典 プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)について 情報 | 凡例

新暦の 4月後半から 5月の,梅雨前に日本列島が大きな移動性高気圧に覆われたときの晴天。発現期間は短い。もともとは旧暦 5月が梅雨にあたることから,梅雨の晴れ間の意味で,梅雨晴れ(つゆばれ)とも呼ばれ...

五月晴れの用語解説を読む