предназначать

プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説

предназнача́ть [プリドナズナチャーチ] [プリドナズナーチチ]

[プリドナズナチャーチ][不完]/предназна́чить[プリドナズナーチチ]-чу, -чишь 命-чь 受過-ченный[完]〔intend (for)〕

①〈[対]の〉予定を決めておく

Помеще́ние предназна́чено для совеща́ний.|このスペースは会議用です

Спра́вочник предназна́чен для старшекла́ссников.|この参考書は上級生向けです

②(運命によって)決められる

Судьба́ предназна́чила на́м встре́титься.|私達の出会いは運命だった

//предназнача́ться

[不完]〔受身〕

出典 プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)について 情報 | 凡例

政府首脳が外国を訪問した際の会談内容や合意事項を記した外交文書。法的拘束力は持たないが,その内容は両国を事実上拘束する。類似のものに共同発表 joint statementがあるが,これはより記録的な...

共同声明の用語解説を読む