プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説
привы́чк|а [プリヴィーチカ]
[プリヴィーチカ]複生-чек[女2]〔habit〕
①習慣,癖(★[不定形]を伴う場合は通例不完了体)
хоро́шая //привы́чка|よい習慣
взя́ть за ‐привы́чку встава́ть ра́но|早起きを習慣にする
Занима́ться гимна́стикой вошло́ у него́ в ‐привы́чку.|体操をするのが彼の習慣になった
②((話))習熟,熟練,慣れ
На вся́кое де́ло нужна́ //привы́чка.|どんな仕事にも習熟が必要だ