プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）の解説
прои́грыва|ть [プライーグルィヴァチ] [プライグラーチ]
[プライーグルィヴァチ][不完]／проигра́ть[プライグラーチ]受過-и́гранный[完]〔lose, play〕
①〈[対]で〉負ける（⇔выи́грывать）
//прои́грывать заключи́тельный ма́тч｜最終戦で負ける
//прои́грывать кома́нде Кана́ды со счётом два́ - три́｜カナダチームに2対3で負ける
②〈[対]〉失う，損する
О́н проигра́л все́ де́ньги в казино́.｜彼はカジノで有り金をはたいてしまった
③〈[対]〉演奏する；〈CDを〉かける
//прои́грывать мело́дию на роя́ле｜ピアノで旋律を弾く
④長時間ゲームをする
//прои́грывать всю́ но́чь в ка́рты｜一晩中トランプをする
//прои́грываться
[不完]／[完]
①（賭けで）大金を失う
②((不完))〔受身〕＜①‐③
‐прои́грывание
[中5]