проталкивать

プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）

прота́лкивать

[不完]／протолкну́ть-ну́, -нёшь 受過-о́лкнутый[完]((話))〈[対]〉押し込む；促進する

//прота́лкиваться

[不完]／[完]((話))人込みを押し分けて進む

出典　プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）