プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）の解説
проти́вн|ый
短-вен, -вна[形1]〔opposite, contrary〕
①敵対する，反対の；〈[与]に〉反する
‐проти́вное мне́ние｜反対意見
доказа́тельство от ‐проти́вного｜逆説による証明
②((長尾))((旧))向かい合う，反対側の
③とても嫌な，不快な
//проти́вный вку́с｜嫌な味
до ‐проти́вного｜ぞっとするほど
(а) в ‐проти́вном слу́чае
そうでない場合には，さもなければ