противоречить

プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説

противоре́чить [プラチヴァリェーチチ]

[プラチヴァリェーチチ]-чу, -чишь 命-чь[不完]〔contradict〕〈[与]に〉

①矛盾する

Заявле́ние противоре́чит бо́лее ра́нним утвержде́ниям.|声明は以前の陳述に矛盾している

Э́то противоре́чит интере́сам гра́ждан.|これは国民の利益に反している

②反対する,異議を唱える

//противоре́чить роди́телям|両親に口答えする

//противоре́чить нача́льнику|上司に逆らう

出典 プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)について 情報 | 凡例

政府首脳が外国を訪問した際の会談内容や合意事項を記した外交文書。法的拘束力は持たないが,その内容は両国を事実上拘束する。類似のものに共同発表 joint statementがあるが,これはより記録的な...

共同声明の用語解説を読む