птица

プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）

пти́ц|а [プチーツァ]

[プチーツァ][女3]〔bird〕

①鳥

На ве́тке сиде́ла //пти́ца.｜枝に鳥がとまっていた

②((集合))（飼育・狩猟の対象，食肉としての）鳥

дома́шняя //пти́ца｜家禽(きん)

③((話・皮肉))（ある社会的立場・特徴をもった）人，やつ

ва́жная //пти́ца｜大物；えらぶったやつ

Что́ за //пти́ца?｜一体何者だ

во́льная //пти́ца

鳥のように自由な人，自主独立の人

//пти́ца высо́кого полёта

重要人物，大物

си́няя //пти́ца

（幸せの）青い鳥

出典　プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）