разбалтывать

プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説

разба́лтыва|ть

[不完]/разболта́ть受過-о́лтанный[完]〈[対]〉

①((話))かき混ぜる,振って混ぜる

②((話))緩める,ぐらぐらにする

③((俗))…に対する厳しさを緩める,甘やかす

④((話・非難))〈[対]/о[前]/что̀節〉〈秘密などを〉漏らす,口外する;言い触らす

//разба́лтываться

[不完]/[完]((話))

①かき混ざる

②緩む,ぐらぐらになる

③だらしなくなる,規律が乱れる

④おしゃべりに夢中になる

‐разба́лтывание

[中5]

出典 プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)について 情報 | 凡例

新暦の 4月後半から 5月の,梅雨前に日本列島が大きな移動性高気圧に覆われたときの晴天。発現期間は短い。もともとは旧暦 5月が梅雨にあたることから,梅雨の晴れ間の意味で,梅雨晴れ(つゆばれ)とも呼ばれ...

五月晴れの用語解説を読む