プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説
разде́льн|ый
短-лен, -льна[形1]
①個別の,別々の,独立した
//разде́льный са̀ну́зел|バス・トイレ別
②各部分をはっきりと区切った,分離した
‐разде́льное жи́тельство|別居
‐разде́льное обуче́ние|男女別学
③(単語を)分かち書きする(⇔сли́тный)
短-лен, -льна[形1]
①個別の,別々の,独立した
//разде́льный са̀ну́зел|バス・トイレ別
②各部分をはっきりと区切った,分離した
‐разде́льное жи́тельство|別居
‐разде́льное обуче́ние|男女別学
③(単語を)分かち書きする(⇔сли́тный)
短い夜。夜明けの早い夏の夜。たんや。《季 夏》「―や毛むしの上に露の玉/蕪村」...