プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説
разду́мывать
[不完]/разду́мать[完]
①〈[不定形]することを〉考え直す,思いとどまる,断念する(★[不定形]は通例不完了体)
//разду́мывать пое́хать|出かけるのをやめにする
②((不完))熟考する,考え込む;思いまどう
не разду́мывая
すぐに
//разду́мываться
[不完]/[完]((話))〈о[前]について〉考え込む,熟考する
[不完]/разду́мать[完]
①〈[不定形]することを〉考え直す,思いとどまる,断念する(★[不定形]は通例不完了体)
//разду́мывать пое́хать|出かけるのをやめにする
②((不完))熟考する,考え込む;思いまどう
すぐに
[不完]/[完]((話))〈о[前]について〉考え込む,熟考する
[名](スル)二つ以上のものが並び立つこと。「立候補者が―する」「―政権」[類語]両立・併存・同居・共存・並立・鼎立ていりつ...