разменивать

プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）

разме́нивать

[不完]／разменя́ть受過-е́нянный[完]〔change〕〈[対]〉

①〔不完またменя́ть〕（小銭に）両替する

//разме́нивать сто́ рубле́й на ме́лочь｜100ルーブルを小銭に替える

②((話))（同居者の別居のために）1つの住居を2つ以上の住居と交換する

//разме́нивать трёшку на две́ одну́шки｜3間のアパートを1間のアパート2戸と交換する

③〈捕虜を〉交換する

④〈才能・精力などを〉浪費する

//разме́нивать свои́ си́лы на ме́лочи｜くだらないことに力を注ぐ

⑤((話・戯))（年齢が）次の十の位に繰り上がる（20歳，30歳，40歳など）

О́н уже́ седьмо́й деся́ток разменя́л.｜彼はもう60代の仲間入りをした

⑥〚チェス〛〈同格の駒同士を〉交換する

出典　プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）