разрезать

プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説

разреза́ть

[不完]/разре́зать-е́жу, -е́жешь 受過-занный[完]〈[対]〉

①切る,切断する

//разреза́ть хле́б на куски́|パンをいくつかに切り分ける

②切開する;手術する

③切って傷つける,切る

//разреза́ть па́лец ножо́м|ナイフで指を切る

④〈空間・水面などを〉切る

⑤(音が)切り裂く,鋭く響く

⑥分断する,区分けする;〈敵軍を〉分断する

Тра́сса разре́зала село́ попола́м.|道路が村を2つに分断した

⑦(しわ・傷跡が)覆う,一面に刻み込まれる

出典 プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)について 情報 | 凡例

今日のキーワード

ドクターイエロー

《〈和〉doctor+yellow》新幹線の区間を走行しながら線路状態などを点検する車両。監視カメラやレーザー式センサーを備え、時速250キロ以上で走行することができる。名称は、車体が黄色(イエロー)...

ドクターイエローの用語解説を読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android