разрушать

プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説

разруша́ть [ラズルゥシャーチ] [ラズルーシチ]

[ラズルゥシャーチ][不完]/разру́шить[ラズルーシチ]-шу, -шишь 命-шь 受過-шенный[完]〔destroy〕〈[対]〉

①破壊する,壊す,崩壊させる

//разруша́ть мо́ст взры́вом|橋を爆破する

②根絶する,消滅させる

//разруша́ть ста́рое о́бщество|古い社会を一掃する

③衰退させる,害する

//разруша́ть здоро́вье|健康を害する

④乱す,損なう,駄目にする

//разруша́ть гармо́нию|調和を乱す

разру́шенные зу́бы|虫歯

//разруша́ться

[不完]/[完]

①壊れる,倒壊する,崩壊する

②乱れる,損なわれる,駄目になる

③((不完))〔受身〕

出典 プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)について 情報 | 凡例

東日本大震災を受け2011年6月に成立した津波対策推進法で、故事「稲むらの火」にちなみ、11月5日と定めた。江戸時代の1854年11月5日(旧暦)、安政南海地震で大津波が発生。現在の和歌山県広川町で...

津波防災の日の用語解説を読む