プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説
разры́в
[男1]〔rupture, burst〕
①引き裂くこと,破ること;分断
②断絶,決裂
//разры́в дипломати́ческих отноше́ний|国交断絶
③破裂,炸裂;爆発に伴う煙と閃光
//разры́в се́рдца|心臓破裂
④裂けた[破れた,切れた]箇所
⑤切れ目,すきま
⑥時間的間隔,へだたり
⑦不一致,くい違い,ずれ
[男1]〔rupture, burst〕
①引き裂くこと,破ること;分断
②断絶,決裂
//разры́в дипломати́ческих отноше́ний|国交断絶
③破裂,炸裂;爆発に伴う煙と閃光
//разры́в се́рдца|心臓破裂
④裂けた[破れた,切れた]箇所
⑤切れ目,すきま
⑥時間的間隔,へだたり
⑦不一致,くい違い,ずれ
立春から数えて 88日目で,現行暦では5月2日頃にあたる。八十八夜を過ぎればもはや晩霜も終りになるので,農家ではこれを種まきや茶摘み,その他の農作業開始の基準としている。日本では明暦3 (1657) ...