プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）の解説
ра́к
[男2]〔cancer〕
①〚医〛がん；〚植〛がん腫病
У него́ //ра́к желу́дка.｜彼は胃がんだ
//ра́к ше́йки ма́тки｜子宮頸がん
//ра́к предста́тельной железы́｜前立腺がん
//ра́к щитови́дной железы́｜甲状腺がん
②〚動〛ザリガニ
лови́ть //ра́ков｜ザリガニを捕まえる
③Р//Ра́к〚天〛かに座；巨蟹宮
когда́ //ра́к на горе́ сви́стнет
((話・戯))いつのことやらわからない，決してない
кра́сный как //ра́к
（ゆでたザリガニのように）真っ赤だ
показа́ть, где́ //ра́ки зиму́ют
((話))目にもの見せてやる，ひどい目に遭わせてやる