расположение

プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）

расположе́н|ие

[中5]

①配置（すること），配列；場所を占めること；配置の仕方，並べ方

//расположе́ние ко́мнат в до́ме｜家の間取り

②〚軍〛（軍隊の）配備地，陣地

вто́ргнуться в //расположе́ние проти́вника｜敵陣に侵入する

③好意，好感，共感

чу́вствовать //расположе́ние к [与]｜…に好意を感じる

④気分，欲求

просну́ться в хоро́шем ‐расположе́нии｜気分よく目覚める

⑤傾向，性向

У неё //расположе́ние к полноте́.｜彼女は太りやすいたちだ

//расположе́ние ду́ха

機嫌，気分

бы́ть в хоро́шем [плохо́м] ‐расположе́нии ду́ха｜機嫌がいい［悪い］

出典　プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）