プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説
растрёпывать
[不完]/растрепа́ть-еплю́, -е́плешь 受過-рёпанный[完]〈[対]〉
①くしゃくしゃにする,かき乱す
②(長く使って・乱暴に扱って)ぼろぼろにする,駄目にする
③((話))引き裂く
④((俗・非難))〈[対]/о[前]〉…のことを言い触らす
⑤((完))梳(す)く
//растрёпываться
[不完]/[完]
①くしゃくしゃになる,乱れる
②ぼろぼろになる
③((話))髪の毛が乱れる