プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説
ре́зко [リェースカ]
[リェースカ]比ре́зче[副]〔sharply〕
①激しく,猛烈に
Р//Ре́зко ду́ет ве́тер.|風が激しく吹いている
②強烈に,どぎつく
//ре́зко па́хнуть|どぎつく匂う
③急激に,突然
Пого́да //ре́зко измени́лась.|天気が急変した
④くっきりと,はっきりと
На фо́не голубо́го не́ба //ре́зко вырисо́вываются верши́ны го́р.|山々の頂が青空を背景にくっきりと浮びあがっている
⑤荒っぽく,乱暴に;手きびしく,辛辣に
//ре́зко критикова́ть|手きびしく批判する