ресурс

プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説

ресу́рс [リスールス]

[リスールス][男1]〔resource〕

①((複))資源

приро́дные //ресу́рсы|天然資源

фина́нсовые //ресу́рсы|財源

трудовы́е //ресу́рсы|労働資源

②((文))手段,方策

испро́бовать после́дний //ресу́рс|最後の手段を試みる

③〚工〛(機械などの)耐用年限

④〚コン〛リソース

//ресу́рсный

[形1]<①

出典 プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)について 情報 | 凡例

1969年から続く英国の文学賞「ブッカー賞」の翻訳書部門で、他言語から英語に翻訳された優れた作品に贈られる。翻訳者の仕事を重視し、賞金5万ポンド(約970万円)は作家と翻訳者で折半される。2005年...

国際ブッカー賞の用語解説を読む