プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説
ржа́вчина
[女1]
①さび
Р//Ржа́вчина изъеда́ет желе́зо.|さびは鉄を腐食する
②心をむしばむもの,精神的なさび
В душе́ появи́лась кака́я-то //ржа́вчина.|心をむしばむ何ものかが胸中に生まれた
③沼の水面にできる赤褐色の膜
④(脂肪が酸化してできる)黄褐色の斑点
⑤〚植〛さび病
[女1]
①さび
Р//Ржа́вчина изъеда́ет желе́зо.|さびは鉄を腐食する
②心をむしばむもの,精神的なさび
В душе́ появи́лась кака́я-то //ржа́вчина.|心をむしばむ何ものかが胸中に生まれた
③沼の水面にできる赤褐色の膜
④(脂肪が酸化してできる)黄褐色の斑点
⑤〚植〛さび病
菊の節供,九月節供,重九 (ちょうく) ともいう。五節供の一つ。旧暦9月9日の節供で,奈良時代より,宮中では天皇が紫宸殿に出御し,群臣に宴を賜わり詩歌文章をつくらせる菊花の宴が行われ,年中行事となった...