рисовать

プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）

рисова́ть [リサヴァーチ] [ナリサヴァーチ]

[リサヴァーチ]-су́ю, -су́ешь 命-су́й 受過-о́ванный[不完]／нарисова́ть[ナリサヴァーチ][完]〔draw, paint〕〈[対]〉

①（鉛筆・ペン・木炭・水彩絵の具などで）描く，絵を描く

//рисова́ть с нату́ры｜写生する

Она́ нарисова́ла пейза́ж акваре́лью.｜彼女は水彩で風景画を描いた

②（言葉で）描写する，叙述する

Поэ́т рису́ет сло́вом ми́р.｜詩人は言葉で世界を描写している

③思い描く，想像する

Я́ смотрю́ в окно́ и мы́сленно рису́ю ра́дугу.｜私は窓の外を見ながら虹を想像している

④((不完))描き出している，表している

Э́ти да́нные рису́ют реа́льную карти́ну.｜この資料は実情を描き出している

出典　プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）