родной

プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説

родн|о́й [ラドノーイ]

[ラドノーイ][形2]〔own, home〕

①血のつながった,肉親の,実の;親類の

//родно́й оте́ц|実の父

Они́ ‐родны́е сёстры.|彼女たちは血を分けた姉妹だ

②‐родны́е[複名]親戚,親類

гости́ть у ‐родны́х|親戚の家に滞在する

③自分の生まれた,故郷の

//родно́й го́род|故郷の町

④((呼びかけ))親愛な,いとしい;//родно́й[男名]/‐родна́я[女名]いとしい人,あなた,お前

Спи́, сыно́к //родно́й.|かわいい坊や,眠りなさい

⑤((若者))(部品などが)正規品の

//родно́й язы́к

母語

出典 プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)について 情報 | 凡例

貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...

実質賃金の用語解説を読む