ругать

プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説

руга́ть [ルゥガーチ] [ヴィールゥガチ] [アトルゥガーチ]

[ルゥガーチ]受過ру́ганный[不完]/вы́ругать[ヴィールゥガチ]受過-анный,отруга́ть[アトルゥガーチ][完]〔scold〕〈[対]〉

①ののしる,罵倒する,非難する

//руга́ть сы́на|息子を怒鳴りつける

Его́ руга́ют за ло́жь.|彼は嘘をついたので罵倒されている

②けなす,こきおろす

//руга́ть пье́су|脚本をこきおろす

出典 プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)について 情報 | 凡例

[名](スル)一定の主義・主張がなく、安易に他の説に賛成すること。「多数派に付和雷同する」[補説]「不和雷同」と書くのは誤り。[類語]矮人わいじんの観場かんじょう・同意・賛同・支持・賛成・雷同・便乗・...

付和雷同の用語解説を読む